警察其中最重要的一项工作就是警察术科训练，为了保护市民与自身的安全，会练习柔道，剑道，逮捕术等训练，并且一周会举行两次训练。北系发现藤圣子与川合的训练像是在玩过家家，便让藤圣子与山田进行训练，藤圣子二话不说直接将山田撂倒。北系果然没有猜错，藤圣子在训练的时候男女有别。北系提醒藤圣子，检查没有男女之分。藤圣子表示自己会依照对方会不会受伤的情况下而定夺标准，此时女警员提出抗议，认为男女应该分开训练。北系告诉她们，当她们真正遇到暴徒的时候，对方可不会手软。藤圣子对川合特别照顾，川合则十分喜欢藤圣子。
山田请求町山派出所进行支援，藤圣子拒绝支援的请求，两人在对讲机里发生了争执，此时北系听不下去了，让町山派出所放掉手头上的工作，全力进行配合。藤圣子本想拒绝，却被伊贺崎拦住，伊贺崎表示立刻出动。
藤圣子与川合来到事故现场，嫌犯其实想找源刑警，没想到却看到两位女警。嫌犯只想找源刑警，问其原因竟然是上次行窃之后，源对自己非常亲切，因此产生了好感，并且让女警赶紧离开，把源刑警叫来。嫌犯向藤圣子与川合诉苦，女儿不管自己，孙子也不想见自己，便感到十分无助。此时源刑警出现，嫌犯喜出望外，源将嫌犯的女儿与孙子叫到现场，孙子表示以后会陪伴奶奶，嫌犯十分感动，随后立刻道歉，表示以前不会再有偷窃的行为。川合原本以为源只是辅助的小角色，经过这次事件，认为自己是小看他了。川合也想要被人爱戴，成为一位受人尊敬的女警。
藤圣子告诉川合，明天她不上班，将要参加同梯的女子聚会，川合一时不知所措。第二天，川合照常上班，随后接到了洗衣店的报警求助。原来女子的内裤被偷走了，川合便对她做了笔录。藤圣子口口声声说是去参加聚会，其实去调查相关车辆信息。
川合随后去刑警队，协助山田与源对女高中生进行审问。没有藤圣子的陪同下，川合十分紧张。女高中生名叫清水彩菜，她遭到别人的猥亵。通过与川合的沟通，清水彩菜突然不生气了，随后便离开了警局。藤圣子回家后给川合带了蛋糕，川合看着蛋糕，怀疑藤圣子没有去参加女子聚会，而是去约会了，因为这个蛋糕是情侣店才有售的。
藤圣子与川合回到警局，此时木村奶奶上门报案，声称有位叫山本的警察说自己的银行账号被人盗用，便来询问真假。藤圣子随后来到木村奶奶的家中，等待嫌犯落网。随后嫌犯来到木村奶奶的家中，得知藤圣子是警察的时候，他拔腿就跑。藤圣子立刻追了出去，川合与伊贺崎则在道路两旁夹击嫌犯。川合利用训练时的技巧，轻松抓到了嫌犯。
女高中生被侵犯的目击者出现了，他表示自己亲眼看到清水彩菜被人威胁，不止是被摸了胸部那么简单，川合此时陷入了沉思。源等人随后向北系汇报了此事，并且感到抱歉。藤圣子教导川合，很多事情只有女警才能出面解救，应该要抱着更大的决心去应对，千万不能松懈。山田开导川合，并且拿藤圣子来举例，希望她能把藤圣子作为自己的学习榜样，能考虑到受害者的想法。
藤圣子与牧高随后前往清水彩菜的家中，清水彩菜母亲表示清水彩菜把自己关在房间里，连上学也不去。川合十分自责，为何当时没有顾虑到清水彩菜的感受，伊贺崎则在一旁安慰着她。川合给伊贺崎画的肖像画，引起了大家的关注，认为川合可以试着画嫌犯的肖像画，川合认为自己的画画水平远不如牧高，可牧高表示嫌犯肖像画不在于画的好不好，而是要抓住嫌犯的特征。
川合画出了嫌犯的肖像画，大家根据川合画出的肖像画，最终抓到了嫌犯。藤圣子夸赞川合，认为她有惊人的洞察力与引导供述的天份。这件事之后，川合被派到了特别搜查本部，川合来到特别搜查本部，看到了一群坏人脸模样的刑警。
