纪之夏要求母亲以后不能要钟远的钱，纪母认为自己给纪之夏丢脸了，一怒之下把礼物和钱全部扔到地上。
纪之夏全部捡好，放归原位，出门回钟远身边。钟远见纪之夏回来了，立即下车向纪之夏保证，以后俩人给彼此空间，不能把对方看得太死了。纪之夏认同钟远的话，她觉得自己和钟远都应该要有私人空间。
钟远嘴上说给纪之夏空间，暗地里却突然去纪之夏工作的地点，发现纪之夏又与唐晓扯到一起了。纪之夏向钟远解释前因后果，她也是偶然才知道唐晓在隔壁。钟远声明自己可以容忍纪之夏重视叶可，但不能再容忍纪之夏重视唐晓。纪之夏见钟远情绪激动，赶紧表示自己会和唐晓谈谈。钟远离去之后，纪之夏发现唐晓站在旁边，唐晓已经听到了钟远和纪之夏吵架，纪之夏想跟唐晓解释，但唐晓认为纪之夏太软弱了，总是对钟远言听计从，钟远让纪之夏往东，纪之夏就往东，钟远让纪之夏往南，纪之夏就往南。
唐晓越说越气，扔下纪之夏离去。张强陪唐晓去健身馆，一个女子来抢设备，非得抢占唐晓看上的设备。唐晓见女人步步紧逼，一怒之下打了女人一耳光。女人找来一个高大威猛的男伴，让男伴教训唐晓。唐晓灵机一动，故意扮出柔弱的模样。男子不便出手教训唐晓，只得出言指责唐晓。张强为唐晓说好话，他提醒男子不能打唐晓，否则会把唐晓打伤。在张强的劝说下，男子只好跟张强争执，张强建议用文明的方式解决矛盾，男子要求张强打唐晓，称呼唐晓为大婶。唐晓认为自己被叫老了，火冒三丈与男子吵了起来。张强见男子贬低唐晓，一怒之下提高了说话嗓音，提醒男子有问题就冲他来。
男子打了张强一拳，张强眼角受了伤，躺在设备上休息。等到他恢复过来的时候，男子和女子已经离去了。唐晓一脸感激，觉得张强重情重义。
叶父在家里写毛笔字，忽然突发心脏病，倒在地上。叶可闻讯赶来，母亲和弟弟也赶了过来，一行人把叶父送往医院。叶迪告诉叶可，父亲最近每年都会突发心脏病几次，叶可数落弟弟叶迪隐瞒不报，叶迪解释自己担心影响叶可的事业，所以才没有告诉叶可。叶可觉得自己没有尽到做儿女的责任，心情失落向萧然倒苦水。
纪之夏带领钟远去萧然兼职的酒吧，叶可与唐晓也在，纪之夏宣布自己想把钟远介绍给几个好友。唐晓阴阳怪气说话，没有理会钟远。萧然热情洋溢，为钟远调酒。
