狼厅

1535年，《至尊法案》宣布亨利为英格兰教会之首，但神圣罗马帝国皇帝及其大使尤斯塔斯沙皮既不承认他的新头衔，也不承认他与安妮的婚姻。托马斯病好之后，为亨利策划了出巡计划，其中包括造访简的家狼厅。亨利在造访的时候，在大家入席吃饭之际睡着了，所有人都不知道是该叫醒他，还是搞一些笑声吵醒他，简则直接走过去把亨利叫醒。托马斯看到简一个人在院子里，正想过去找她之时，看到亨利突然走了过去，跟简搭讪了起来。随后，所有人聚集在一起，质问简与亨利的对话，简说明亨利想写诗给她，得到她的欣赏。大家建议简，当亨利企图得到她的身体之时，让简大叫就好，可简担心大叫也不一定有人来。托马斯建议简，让简不要大叫，而是在心中祈祷亨利不要企图占有她的身体。托马斯去金博尔顿城堡，看望被流放的凯瑟琳，凯瑟琳则要求托马斯帮忙，让她的女儿玛丽公主可以来见她，并保证她没有任何让玛丽公主带军队回来反抗亨利的意思。托马斯并不相信凯瑟琳的保证，并说明她的保证太多了，没有人会相信她，亨利也不会相信。托马斯回来见安妮，安妮不高兴地指责托马斯，怪他在自己要求他去法国联姻的时候生病，结果联姻没有谈成，而如今她的女儿却被法国人嘲笑。安妮感觉自己从未被加冕一样，就像凯瑟琳从未离开过，她不能接受让凯瑟琳的女儿玛丽公主联姻，所以要求托马斯想办法让玛丽公主的名誉扫地，但被托马斯拒绝了。托马斯建议安妮，让她对亨利的事情睁只眼闭只眼，任由亨利找简消遣，可安妮并不接受。沙皮告诉托马斯，凯瑟琳没有几天的寿命，他不希望凯瑟琳最后孤独地离去，求托马斯帮一帮凯瑟琳。凯瑟琳终于离世，安妮特别的开心，亨利也非常的开心，命人给凯瑟琳的丧礼办得体面一些。在安妮开心之时，她无意间发现，亨利还在紧盯着简不放，令她心里很不畅快。安妮半夜突然发现，她的床头起火了，幸好她及时醒来才没有伤及她自己。托马斯去调查的时候，安妮很不满地告诉托马斯，直指有人想要让预言成真，故意在王宫里纵火，而且用的还是无人看管的蜡烛。托马斯想安排罗奇福德夫人注意王宫的看管，可没想到却被罗奇福德夫人指责他无权，还说明如果她知道是谁所为，第一要务是保密而不是供出来。亨利在骑马的时候，突然摔了下来，大家都以为他死了，开始争权了起来。诺福克和安妮想要争摄政权，托马斯担心安妮最新要除的是玛丽公主，所以马上让格里高利去保护玛丽公主。在大家争吵之时，托马斯无意间发现亨利还未死，他把手探到亨利的鼻子前，发现亨利还有呼吸，于是狠敲亨利的胸前，让亨利重新活了过来。安妮带着诺福克请求亨利不参加比武，遭到了亨利的呵斥，安妮开始失势，而亨利则开始不断地给简送东西，想博得她的芳心，可简总是将所有东西原物返回。因为亨利与安妮的不合，大家开始揣测亨利是否会再离婚，但托马斯却镇定地不想有任何作为，认为只要安妮还是王后，一切都还没有结束。沙皮跟托马斯谈了许久，最后还是没有认同安妮的王后之位，他让托马斯将他的原话转告给亨利。沙皮带去他主人的话给亨利，最终把亨利给惹怒了，亨利连带着将托马斯也给大骂一顿，怪责托马斯利用国王的权对沙皮做了保证，还损坏了玛丽公主的名誉，同时亨利大骂托马斯只是铁匠的儿子，并不是国王。亨利在开会的时候，明确表示，不会将玛丽公主嫁到国外去。托马斯因为亨利的骂，开始保持沉默，而亨利则在会后，向托马斯表示，他依旧是自己的左右手，让他们继续跟以前一样合作。亨利随后跟托马斯表示，他不会再像以前一样了，不会再忍受安妮与哈利在一起的事情。