恳求杨鉴放了他们，杨鉴不愿端木翠一错再错，端木翠表示纵是万劫不复，自己也在所不辞。杨鉴最终还是选择放走端木翠和，他知道依照端木翠的性子不会善罢甘休的。找到傩神，杀死他并将他埋于地下三丈三，还布下瘟疫之雨，借此来收集生息之力。
端木翠和展颜回到凡间，自从端木翠恢复了记忆，她对展颜似乎冷漠了很多。但展颜一直跟在端木翠后面，不愿离开。百姓都被温孤的瘟疫所伤，死亡惨重。端木翠和展颜经过宣平村，发现村子里安静的有些古怪，端木翠也没有闻到幽族气息，展颜提议今晚在这里住宿，端木翠答应。
端木翠梦见毂阊直说梦话，展颜握着端木翠的手安慰端木翠。端木翠想要跟展颜谈一谈，她感谢展颜给了自己在启封城美好的回忆，并告诉他关于毂阊的往事。毂阊就是端木翠在千年前西岐军营的未婚夫，但毂阊因想要以崇城为聘迎娶端木翠而战死沙场，战士们也都没有回来，端木翠一直觉得就是因为自己的原因才会让他们死去，对他们心怀愧疚，展颜开导端木翠。
突然一团黑色故气袭击展颜，展颜晕了过去。杨鉴出现告知端木翠，这里再往东十里就是崇城，千年前她率领端木营的将士们在此处扎营，最终攻入了崇城，崇城之战死伤无数，怨气形成了故气，由傩神镇压，可近日这些故气全都蔓延开来，恐三界将有灾祸，怀疑是这些故气是温孤放出来祸乱人间的。端木翠不明白温孤为什么要这么做,杨鉴告知温孤苇为她死了，甘愿放弃神格，继承了幽族王位，率领幽族与蓬莱和人间为敌。展颜昏倒是因为受到此处故气所伤，而这些故气都是因她而来，若端木翠执迷不悟，逆天而行，与凡人相恋，可能会生灵涂炭，展颜也会因此殒命。
端木翠听完杨鉴的话心情沉重，用自己的血修复好了展颜的巨阙，并决定放展颜离开。展颜醒来发现自己在启封府，从江文卿口中得知自己昏迷了三天，怀疑到端木翠要独自去开启沉渊，到处寻找端木翠。端木翠隐身看着展颜慌忙寻找自己，十分心痛。
展颜求江文卿和江夫人尽快写聘书，下聘礼，他想娶端木翠，江文卿痛快答应展颜。展颜来到月老庙，将一盏灯挂在姻缘树上，随后想让信蝶引路帮自己寻找端木翠。展颜发现信蝶一直在附近转圈圈，展颜意识到端木翠就在附近，向端木翠表面心意，想要给她一个家，同时许诺，今生今世， 非端木翠不娶，往后余生，也只能是她端木翠一人。端木翠听到泪流满面，想起杨鉴的话，于是现身当着展颜的面撕掉婚书。故气蔓延到了启封城，百姓们人心惶惶。温孤来到了端木草庐，发誓一定要救回端木翠。温孤成功汲取了足够的生息之力，他深知蓬莱不会放过自己，而启封城就是他最后的筹码。问温孤如果自己死在启封城，会为自己难过吗，却没有得知温孤的回答。
