柯克让伊丽莎白和女儿视频。伊利莎白拒绝了汤姆追踪视频源头的要求，也没有告诉雷丁顿。雷丁顿提供了一个环保恐怖份子的名字，盖亚。盖亚是极端的环保主义者，为了让公众注意环保问题，不惜故意制造化学泄露等恐怖行为。调查发现盖亚可能伪装成工程检查员。不久行动小组得知一名天然气管道检查员死亡，有人以代班检查员的名义进入当地天然气工厂。莱斯勒等人赶去时被盖亚逃掉了，阿兰姆通过现场遗留工具照片推断，盖亚在寻找高压天然气管道最薄弱的地点。该地点附近有核电站。雷丁顿通过盖亚伪造的证件找到他的房车。伊利莎白找到有关哈德逊河的潮汐资料，核电站在河边。雷丁顿找到一张怀孕女子的照片。汤姆背着妻子追踪视频源头，导致柯克切断视频连接。行动小组分析出盖亚可能租直升机，在超级天文潮水位最低时制造爆炸，让核泄露的危害最大化。在盖亚驾驶直升机携带炸药升空后，阿兰姆侵入为直升机提供服务的网站，修改相关命令关闭螺旋桨，成功使盖亚的直升机坠毁。雷丁顿找到照片上的怀孕女子。她是盖亚的妻子玛雅，和盖亚育有一子斯凯。
