13岁的Hello-Work

超过了面试的时间，铁平仍然没有返回2012年。在接到神秘人的电话后，铁平突然醒悟，真正需要解决的事件可能还没有完成，于是他又去找东社长。这一段时间发生了好几起深夜街头袭击事件，被袭击者除了身上的钱被抢走之外，还不约而同地被抢走了一个神秘信封。奇怪的是，他们都没有报警。补习班的同学开始讨论这个事件，少年铁平为了逞威风，决定开始学习如何做刑警。铁平等人的调查没有找到多少线索。但少年铁平却偶然发现补习班同学三上纯一的行为有些异常，他跟踪了三上，发现三上正是袭击路人的少年团队的领导者。三上的行为有他自己的理由，而且也打算善用抢来的钱财。少年铁平决定要维护三上。另一方面，翔子到酒吧打工，与进行秘密调查的铁平和高野巧遇。他们解开了“被袭击者不愿报警”的谜团。虽然三上的行为似乎有正当的理由，但铁平还是叫来了警察。这令少年铁平感到非常气愤，他说出了铁平从2012年穿越过来的真相，高野和翔子都惊呆了。这违反了神秘人事先的叮嘱——不能让任何人知道穿越的事情，铁平警员证上的头像开始消失。