莉萨和大卫处理离婚协议之时，大卫因为上次和莉萨一夜情的事情，而他又和黛比分手了，所以想跟莉萨复合。莉萨听了大卫的话，一点也没有感到高兴，她说明自己已经和约什复合了，不会再跟大卫在一起，为了证明她的决心，她毫不犹豫地在离婚协议上签字，让大卫断了与她复合的念头。
莉萨好不容易签字离婚，解决了与大卫之间的债务，正开心地跟约什庆祝她是自由之身时，律师给莉萨打来电话。因为莉萨忘记自己在扮演26岁的自己，在签字之时把自己的出生年月也签成现在的假日期，导致她必须再跟大卫去一趟律师行被签修正协议。
戴安娜来上班的时候，克雷突然跟戴安娜打招呼，说明他跟戴安娜一起出发，却比戴安娜更早到公司大楼。戴安娜把意外遇到克雷的好消息跟莉萨分享，莉萨认为克雷一定是关注戴安娜很久了，才会在街上主动跟戴安娜打招呼。
戴安娜因为莉萨的分析开心极了，决定跟克雷来一次约会，于是特意跟克雷一起骑自行车回家，可没想到聊过之后她才知道，克雷是同性恋，让她气得马上把自行车扔在了路边回家。莉萨去帮戴安娜取自行车，却没想到因为路人的一句分了心，而直接将自行车撞上出租车。
查尔斯正与朗达约会，听到莉萨出了车祸，他马上就想去医院看莉萨，这让朗达非常的不高兴。朗达认为查尔斯对莉萨的关心过头了，她威胁查尔斯，声称如果查尔斯赶去医院，她就和查尔斯分手，可查尔斯还是赶去了医院不理朗达。
大卫等着莉萨签修正协议，可一直没有等到，只能打电话给莉萨，这才知道莉萨住院了。约什在医院里陪莉萨，正好去找毯子之时，查尔斯赶到医院看莉萨。查尔斯还没跟莉萨说上几句话，莉萨就睡着了，查尔斯只能离开，而在他离开之后大卫又正好赶来了。莉萨把大卫当成了查尔斯，说明她心里对查尔斯有感觉，却让大卫误以为莉萨还喜欢他，所以开心地将离婚协议给撕掉了。
