嘉翔回到车队，成绩十分不理想，所有人都不开心。俊聪认为嘉翔心不在焉，痛斥他应该明白自己的选择。欧阳钟催促嘉翔尽快和小倩结婚，令嘉翔很烦乱。蓝玲主动接近刘敬文和刘太太，欲提升她在刘家的位置，但是刘云松警告她不要有非分之想。嘉翔突然向小倩求婚，令小倩惊讶，拒绝了他。俊聪和小倩都认为嘉翔是一时冲动，令嘉翔十分苦恼。嘉翔在小倩房间布置了求婚惊喜，又做了一件令小倩十分感动的事情，小倩终于答应嫁给嘉翔。嘉翔和小倩拍婚纱照，俊聪既替他们开心又感到失落。嘉翔的成绩依旧很不好，忠伯病了，叫嘉翔到医院，意外地碰到了骁潇。忠伯的病情突然恶化，骁潇希望母亲能回中国见父亲最后一面。
