决定第二天要回美国的小艾将莫利文的行程仔细的安排到了一个月后，让莫利文很莫名其妙，让她不要安排这么多根本记不住，小艾无言以对只说想帮莫利文安排好一切。收工后小艾提出想请莫利文吃饭，莫利文答应了。
两人结伴离去让来找他们的潘医生和焕妮扑了个空。焕妮带着给莫利文准备的晚餐离去，可车钥匙坏了只能让潘医生送她回去。回去的路上下雨并且大堵车，两人继续斗嘴，潘医生饿了抢来焕妮的晚餐吃，一边批评焕妮的做法不健康一边又吃了个精光。将焕妮送到家后，焕妮的母亲热情邀请潘医生留下喝咖啡，焕妮虽然不情愿却也无可奈何。喝咖啡时两人闲聊，潘医生一语言中焕妮的内心世界，让焕妮不要时时演戏，做回真实的自己才最美，焕妮有所触动感觉有些异样。
焕妮带莫利文来到的餐厅是他们没钱的时候一直想去的地方，那时莫利文承诺变成大明星后一定要请小艾去的地方。莫利文问小艾为什么要来这里，小艾表示想要在这里给莫利文留下美好的回忆，莫利文心有触动却不愿意表现出来。莫利文表示下次再请小艾来这里，小艾说可能没有下次了，莫利文并未听出小艾言语中的异样。吃过饭后焕妮带莫利文来到教堂默默的祈祷。送小艾回家后，莫利文回忆起小艾不寻常的举动上楼质问小艾为什么要这样，是不是激怒他，耍他很好玩，小艾连连否认并表示自己所做的都是真心的，莫利文却说小艾八年前的离去让他几乎死掉，可现在又回来是让她生不如死，小艾不知怎么办好说自己只是想补偿莫利文，自己的心只属于他，莫利文乘电梯离去，两人在电梯内外痛哭流涕。
珍珠在酒吧喝醉被迪洛搭讪，迪洛以为珍珠拍杂志封面为由接近珍珠，聊天中得知珍珠竟然是莫利文的妹妹，将珍珠带回家骗上床并不知羞耻的拍下了录像和照片。第二天早上珍珠才回到家中，莫利文质问珍珠去了哪里，珍珠却说不要莫利文管，从昨天夜里她就变成了真正的大人，可以管理自己的事情，莫利文没有明白珍珠的意思。
