某一天，苪佳娜和凯思琳独处一处，双方谈论起因为抱错孩子的事，彼此认识并且在一起生活五年了，现在孩子都长大了，托比结婚了，贝和达芙妮也搬出去住了。苪佳娜觉得自己还和凯思琳、约翰住在一起不太合适，特别是自己还占用着对方的客房，所以苪佳娜想搬走。凯思琳希望为这五年做一个纪念册，并且举办一个告别晚会。
在一家人在聚会时，贝说纹身是个十亿美元的产业，自己将会花一辈子的时间投入，父亲约翰直言艺术虽然很高尚，但是人还是要吃饭的，为此贝找了店长贝蒂咨询，如何才能提高自己的收入，店长贝蒂告诉贝这需要积累，不停地充实自己的能力，并且有了实力后再给名人纹身，这样跟着也会出名的。在告别晚会上，贝找了当地的知名人士毛遂自荐，对方不太理睬贝，这时店长贝蒂上前帮助了贝，她为这些名人推荐了贝。
特拉维斯决定去日本，约翰得知这一消息后很开心，但特拉维斯没和贝说，在告别晚会上，贝指责父亲约翰将特拉维斯开除出球队是因为歧视残疾人，约翰反驳说自己其实是帮助了特拉维斯进入日本专业球除，贝知道这一情况后，找特拉维斯制质问，双方坦诚地商量未来，最终二人准备去中国，这样贝可以学习中国的艺术，而特拉维斯在日本安心打球。
托比打算放弃自己的音乐去转行获得更多的收入，他去酒吧参加而试，无意中发现酒吧里的店长在驱赶一名弱智的孩子，托比想到自己的孩子，他主动走上前帮忙，态度温和地和这名弱智对话，并帮助他叫来了监护人。
达芙妮想去实习外科医生，但是却被医生驳回了，这让达芙妮很受伤，她开始怀疑自己选择成为医生是否正确。
苪佳娜和卢卡说，打算开第二家咖啡店，卢卡准备合股，这让苪佳娜想到艾瑞，苪佳娜和艾瑞的认识便是双方合股开咖啡店开始的。由于苪佳娜觉得自己和卢卡的年龄相差太大，并且自己一直忘不了艾瑞，于是苪佳娜提出了和卢卡分手。
凯思琳准备为苪佳娜做分别礼物时，在一大堆的资料中发现约翰早就偷偷做了亲子鉴定，原来约翰在五年前就知道了这个事实，但是当时他当时以为是凯思琳出轨，所以隐忍了下来，凯思琳认为约翰欺骗了自己，她向约翰发火后离去。凯思琳伤心地回去整理资料，通过一张张照片，她发现约翰知道贝不是自己的亲生女儿之后，仍然很关心自己并且疼爱这名女儿，原来约翰认为无论如何，这是一种家庭责任，这种博爱的精神让凯思琳很感动，她主动向约翰认错了，恩爱的双方彼此拥抱在一起。
