玮婷想请调到偏远小学教书的调职令寄来了，校长紧张，急忙询问玮婷，玮婷表明教育的工作是百年树人，自己想要把在矶崎的教书经验，带到更偏远的地方，校长听了深感骄傲。达鲁听了启明一番话，对人生有了领悟，布瓦心里安慰达鲁变成熟了；二毛决定再学习修理机车，还要报考夜校，让二毛父满意打棒球让二毛有了上进心，更务实了；阿彬想要报考有棒球队的学校，可以同时兼顾念书和打棒球，阿彬父内心高兴。傅妈一直犹豫是否要离开矶崎跟拉拉去台北，拉拉看到傅妈的言行举止，了解傅妈离不开这个长年生活的家，所以要傅妈留下来，自己会常回来看她，傅妈听了开心。启明有信心隔天的比赛一定会赢，阿公趁机说出小五已经与小麦学长，在美国注册结婚，启明反而祝福小五一定会幸福的，此时所有球员都因为紧张睡不著而来到照相馆，大家决议仍然让阿元当队长，而比赛时的场上队长，大家一致选择达鲁。与五甲中学的比赛终於正式开始，大家全心全力的拼战，即使受伤亦毫不畏缩，在经过耗尽体力的9局辛苦比赛後，矶崎棒球队终於以1分险胜五甲中学，大家无不欣喜若狂，留下高兴的泪水。嘎造高兴的踩著三轮车告诉乡亲他们获胜的消息，无意间听到拉拉要娜娜一起到台北去共同生活，可是娜娜却还没有勇气，嘎造内心起伏不已，告诉娜娜自己要当一个摄影师，而她应该选择与拉拉一起去台北，因为她们俩人间有爱情，也唯有拉拉可以照顾她，不要像布瓦老师与富美那样，错过了，会一辈子遗憾的，娜娜终於有了勇气，去找拉拉说出决定要跟他一起到台北。启明也要离开矶崎了，大家都来送行，启明谢谢大家教会了他责任与荣誉，阿公也代大家谢谢启明，救回了这些小孩子，让他们真正长大。启明回到了木材行，却遭到启义开除，因为家人已经帮他答应到一所偏远小学去当教练，启明兴奋的去学校报到，却意外碰到了调来教书的玮婷，启明意外的问原因，玮婷鼓起勇气的说出是想要遇见他，启明感动。经过了一段时间，矶崎庆祝达鲁考上了台大法律系，此时一台黑头车出现，车门一开竟是阿Su开车带著拉拉与娜娜，而且不约而同的大家都出现了，众人开心的相聚，并深信阿元一直都在，都在大家的心里，最重要的是比赛还没有结束，因为比赛才正要开始。
