山田草太面对着前妻ririka的突然来访变得非常地狼狈，鲇川若叶为此感到很火大。而另一方面，新堂响一夜晚来到了若叶的家中，若叶还没有搞清楚是怎么一回事，便被响一带到了一家已经暂停营业的高级珠宝店当中。原来响一早已经在那里订好了一枚订婚戒指，并且将其交到了若叶的手中。若叶看着美丽夺目的戒指，情绪立刻被调动了起来。
虽然草太明确地表示已经不可能与ririka复合，不过他却莫名其妙地情绪高涨了起来，对此，林佐间男等人也是感觉到非常地担心。若叶似乎也是为了故意地刺激草太，在他面前炫耀自己收到订婚戒指，宣布了自己与响一之间的婚约的事情。不久之后，若叶与响一的婚约一事便在整个法律事务所内部传开了，就连所长樱川升子对此都产生了浓厚的兴趣。
若叶看到草太拿着笔记本似乎是在寻找着什么东西，于是便尾随着他一起来到了一家商务宾馆。草太在那里的咖啡厅当中与ririka汇合，两个人不知道在谈论着些什么。若叶为了能够听清楚他们的谈话，开始一味地靠近，结果却不小心撞到了什么东西，发出了巨大的声音，引起了草太和ririka的注意，随后，若叶便不好意思地离开了……
