杰佛逊在雷的帮助下将火风暴分离，而内特则召集众人，告知众人自己在1895年的伦敦发现了吸血鬼。众人为了查明真相，回到了1895年的伦敦。传奇化身警察，找到了一名吸血鬼受害者，众人在验尸员口中得到重要消息，前往墓地寻找验尸员所说的来自未来的人，然而传奇发现此人正是里普，里普跟随众人回到了船上。马丁发现了杰佛逊的不对劲，但却依然无法抗拒女儿外孙所带来的幸福。阿玛雅找到扎里，二人的图腾发生了神奇地感应，二人决定一起找出其中隐藏的秘密。原来里普发现了时空错乱中的异常值和恶魔马鲁斯有关，马鲁斯正在召集不同时空的盟友，而里普对抗马鲁斯的决定却遭到时间局反对，里普只得再次找到传奇合作，一起去制服马鲁斯。传奇众人接受了里普的请求。内特作为诱饵来到大街上引诱吸血鬼，吸血鬼果然出现并抓走了内特。内特被绑在了一间屋子内，传奇众人则通过内特给出的线索确定了内特的位置，并推断出夜晚将出现红月，吸血鬼将出现。于是众人来到一场诡异的酒会，准备营救内特，狩猎吸血鬼。酒会上出现一名神秘人，装神弄鬼地说可以让活人和死人对话。
