莎拉因为和夏普分手决定暂时离开飞船，独自去静一静，莎拉任命阿玛雅为临时船长。内特等人发现阿玛雅的孙女玛丽在2018年遇到困难，阿玛雅想要亲自去救玛丽，但内特和沃利决定替阿玛雅去救玛丽。在莎拉临走之前，盖瑞来到飞船，众人这才知道莎拉和夏普已经分手，盖瑞说出夏普失踪的情况，莎拉决定带雷和盖瑞去找到夏普。内特找到了玛丽的养父来了解玛丽的情况，却在医院遇到了库阿萨，内特以为库阿萨是来攻击玛丽的，于是让沃利去追踪库阿萨。库阿萨说出自己并没有要伤害玛丽，而是在保护她，库阿萨十分重视自己的家庭和亲人。库阿萨和内特约定要从达克手中拿回属于阿玛雅的图腾，于是内特瞒着阿玛雅想要给达克设计。达克和诺拉相信了阿玛雅，诺拉认为自己已不需要阿玛雅的图腾，于是将之交给了库阿萨，但库阿萨担心阿玛雅和内特的关系将会影响自己的家庭，所以并没有按原计划释放内特，而是将内特交给了达克。诺拉体内的恶魔马鲁斯想要威胁内特，让内特屈服并要传奇队员们交出所有图腾。库阿萨找到阿玛雅将图腾还给了她，但阿玛雅知道了内特因此被抓强烈谴责了库阿萨。
