高树江气急败坏，与白玉兰分居，而老二胜利的出生也没有缓解高树江和白玉兰矛盾。高树江回到老家，高刘氏却以死相逼，拒绝高树江，高刘氏认为当年的事情已经成为历史，不能再让高树江对不起现在的老婆，高树江不得不停下了“具有历史意义”的脚步。高树江回到家给白玉兰认错，白玉兰含泪原谅了他。国家精兵简政，要求领导干部家属带头退职，高树江以身作则动员白玉兰。白玉兰考虑到老家的困难情况，希望高树江能向党委说明情况继续工作。高树江坚持原则，白玉兰认为自己不退职也不违反规定，两人就离职问题又一次产生激烈矛盾。白玉兰把家中日常开销列出单子让高树江看，高树江也明白了白玉兰的不容易，吃饭时斟酒给白玉兰赔不是，趁玉兰喝醉时让她在辞职报告上签了字。第二天玉兰到单位拿走了辞职报告，主动交给杜院长，却被怒气追来的高树江误会。高树江晚上回到家中，玉兰生气说高树江是大男子主义，偏不让他上床。
